译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一(yi)个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这(zhe)西边独倚的亭楼。
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小(xiao)吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写(xie)字,这样之后才可以把(ba)交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
书是上古文字写的,读起来很费解。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
妄言:乱说,造谣。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑴茅茨:茅屋。